hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

não agressão

locução não agressão
não a.gres.são separador fonéticanɐ̃w̃ɐɡrəˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
POLÍTICA Nichtangriffs-
pacto de não agressão
Nichtangriffspakt masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    agressão
    de
    N/A (EN > DE)
  • rights and freedoms
    agressão / abuso
    de
    Misshandlung
  • rights and freedoms
    agressão
    de
    Angriff
  • social sciences
    agressão
    de
    Aggression
  • Criminal law
    agressão sexual
    de
    sexuelle Nötigung
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    agressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressão
    de
    militärische Aggression, Angriffshandlung, bewaffneter Angriff
  • rights and freedoms
    maus-tratos / agressão física
    de
    körperliche Misshandlung
  • rights and freedoms
    agressão verbal
    de
    Beleidigung
  • rights and freedoms
    agressão física
    de
    körperlicher Angriff
  • international law / United Nations Charter / international conflict
    crime de agressão
    de
    Verbrechen der Aggression
  • war / international law
    guerra de agressão
    de
    Angriffskrieg
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW / health
    agressões térmicas
    de
    Wärmebelastung, Hitzebelastung, thermische Belastung
  • gender equality
    agressão psicológica
    de
    psychischer Übergriff
  • medical science
    pulsação de agressão / pulsação agressiva
    de
    Aggressionstrieb
  • health
    agressão nefrotóxica
    de
    nephrotoxische Schädigung
  • Russia / Ukraine / international conflict
    agressão russa contra a Ucrânia / agressão militar não provocada e injustificada da Federação da Rússia contra a Ucrânia
    de
    Russlands Aggression gegen die Ukraine, grundlose und ungerechtfertigte militärische Aggression Russlands gegen die Ukraine, grundlose und ungerechtfertigte militärische Aggression der Russischen Föderation gegen die Ukraine
  • medical science
    agressão tubular proximal
    de
    Schädigung der Nierentubuli
  • rights and freedoms
    agressão de natureza sexual
    de
    sexueller Übergriff
  • gender equality
    agressão sexual contra mulheres
    de
    sexueller Übergriff auf Frauen
  • pollution / environmental policy
    agressão à estética do ambiente
    de
    Umweltverschandelung, Umweltbeeintraechtigung
  • military intervention
    agressão militar em larga escala
    de
    groß angelegte militärische Aggression
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência às agressões industriais
    de
    Beständigkeit gegenüber betrieblichen Beanspruchungen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência às agressões climatéricas
    de
    Beständigkeit gegen klimatische Einwirkungen
  • rights and freedoms
    agressão verbal com linguagem homofóbica
    de
    mit homophoben Wörtern angreifen, mit homophoben Ausdrücken beschimpfen
  • land transport
    vidro especial de proteção contra agressões
    de
    Spezialglas für aggressionssichere Scheiben
  • land transport
    vidro especial de proteção contra agressões
    de
    Spezialglas für aggressionssichere Scheiben
  • medical science
    vestuário de proteção contra as agressões químicas
    de
    Chemikalkleidung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    colete ou casaco de proteção contra as agressões mecânicas
    de
    Weste oder Jacke zum Schutz gegen mechanische Beanspruchung
  • international law / post-war period
    Tribunal Especial para o crime de agressão contra a Ucrânia
    de
    Sondergerichtshof für das Verbrechen der Aggression gegen die Ukraine
  • agressões externas devidas a atividades humanas e tomadas em consideração
    de
    der Auslegung zugrundegelegte aeussere zivilisatorische Ereignisse
  • State aid / international conflict
    quadro temporário de crise para os auxílios estatais / Quadro temporário de crise relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia na sequência da agressão da Ucrânia pela Rússia
    de
    befristeter Krisenrahmen für staatliche Beihilfen, Befristeter Krisenrahmen für staatliche Beihilfen zur Stützung der Wirtschaft infolge der Aggression Russlands gegen die Ukraine, befristeter Krisenrahmen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não agressão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/não agressão [visualizado em 2026-06-04 11:03:55].
traduções de não agressãotraduções de não agressão
rimam com não agressãorimam com não agressão
antevisão, bodião, concessão ...
relacionadas com não agressãorelacionadas com não agressão
não, não alcoólico, não alinhado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    agressão
    de
    N/A (EN > DE)
  • rights and freedoms
    agressão / abuso
    de
    Misshandlung
  • rights and freedoms
    agressão
    de
    Angriff
  • social sciences
    agressão
    de
    Aggression
  • Criminal law
    agressão sexual
    de
    sexuelle Nötigung
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    agressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressão
    de
    militärische Aggression, Angriffshandlung, bewaffneter Angriff
  • rights and freedoms
    maus-tratos / agressão física
    de
    körperliche Misshandlung
  • rights and freedoms
    agressão verbal
    de
    Beleidigung
  • rights and freedoms
    agressão física
    de
    körperlicher Angriff
  • international law / United Nations Charter / international conflict
    crime de agressão
    de
    Verbrechen der Aggression
  • war / international law
    guerra de agressão
    de
    Angriffskrieg
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW / health
    agressões térmicas
    de
    Wärmebelastung, Hitzebelastung, thermische Belastung
  • gender equality
    agressão psicológica
    de
    psychischer Übergriff
  • medical science
    pulsação de agressão / pulsação agressiva
    de
    Aggressionstrieb
  • health
    agressão nefrotóxica
    de
    nephrotoxische Schädigung
  • Russia / Ukraine / international conflict
    agressão russa contra a Ucrânia / agressão militar não provocada e injustificada da Federação da Rússia contra a Ucrânia
    de
    Russlands Aggression gegen die Ukraine, grundlose und ungerechtfertigte militärische Aggression Russlands gegen die Ukraine, grundlose und ungerechtfertigte militärische Aggression der Russischen Föderation gegen die Ukraine
  • medical science
    agressão tubular proximal
    de
    Schädigung der Nierentubuli
  • rights and freedoms
    agressão de natureza sexual
    de
    sexueller Übergriff
  • gender equality
    agressão sexual contra mulheres
    de
    sexueller Übergriff auf Frauen
  • pollution / environmental policy
    agressão à estética do ambiente
    de
    Umweltverschandelung, Umweltbeeintraechtigung
  • military intervention
    agressão militar em larga escala
    de
    groß angelegte militärische Aggression
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência às agressões industriais
    de
    Beständigkeit gegenüber betrieblichen Beanspruchungen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência às agressões climatéricas
    de
    Beständigkeit gegen klimatische Einwirkungen
  • rights and freedoms
    agressão verbal com linguagem homofóbica
    de
    mit homophoben Wörtern angreifen, mit homophoben Ausdrücken beschimpfen
  • land transport
    vidro especial de proteção contra agressões
    de
    Spezialglas für aggressionssichere Scheiben
  • land transport
    vidro especial de proteção contra agressões
    de
    Spezialglas für aggressionssichere Scheiben
  • medical science
    vestuário de proteção contra as agressões químicas
    de
    Chemikalkleidung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    colete ou casaco de proteção contra as agressões mecânicas
    de
    Weste oder Jacke zum Schutz gegen mechanische Beanspruchung
  • international law / post-war period
    Tribunal Especial para o crime de agressão contra a Ucrânia
    de
    Sondergerichtshof für das Verbrechen der Aggression gegen die Ukraine
  • agressões externas devidas a atividades humanas e tomadas em consideração
    de
    der Auslegung zugrundegelegte aeussere zivilisatorische Ereignisse
  • State aid / international conflict
    quadro temporário de crise para os auxílios estatais / Quadro temporário de crise relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia na sequência da agressão da Ucrânia pela Rússia
    de
    befristeter Krisenrahmen für staatliche Beihilfen, Befristeter Krisenrahmen für staatliche Beihilfen zur Stützung der Wirtschaft infolge der Aggression Russlands gegen die Ukraine, befristeter Krisenrahmen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não agressão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/não agressão [visualizado em 2026-06-04 11:03:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra